Приветствую! Подскажите, что за надписи на персидском, на оборотной стороне новых иранских банкнот? Смутно подозреваю, что это обозначение номинала, но не до конца уверен, так как на старых банкнотах со сходным номиналом надписи отличаются. Хотя может быть просто шрифт другой или стиль написания... В общем, буду благодарен за подсказку)
Reverse
A poem by Shahriar in Farsi letters
Mausoleum of Poets (Maqbarat-o-shoara) in Tabriz
Scripts: Latin, Persian (nastaliq)
Lettering:
علی ای همای رحمت، تو چه آیتی خدا را
که بما سوا فکندی، همه سایه هما را
مقبره الشعرا، تبریز
Central Bank of the Islamic Republic of Iran
Twenty Thousand Rials
Lettering (regular font):
علی ای همای رحمت، تو چه آیتی خدا را
که بما سوا فکندی، همه سایه هما را
مقبره الشعرا، تبریز
Central Bank of the Islamic Republic of Iran
Twenty Thousand Rials
Translation:
Ali, Homay Rahmat, what a sign of God you are
You cast all the shadows away from us
Tomb of Al-Shaara, Tabriz
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете присоединять файлы в этом форуме Вы можете скачивать файлы из этого форума
