Ошибка в тексте, замеченная на денежных знаках номиналом 50 000 узбекских сумов, устранена эмитентом. Об этом, как пишет издание kun.uz, сообщил источник в Центральном банке Республики Узбекистан (O'zbekiston Respublikasi Markaziy banki).



Напомним читателям, что представленные общественности 16 декабря нынешнего года банкноты 50 000 сумов с изображением мусульманской святыни Мавзолея Термизий имели подпись под изображением: "Abu Iso Termiziy Maqbarasi" (Абу Иса Мухаммад ибн Иса ат-Тирмизи́, أبو عيسى الترمذي‎; 824-892 гг.).

Создатели банкноты спутали мена двух выдающихся исследователей ислама, и вместо имени Абу Абдуллаха Мухаммад ибн Али ат-Тирмизи указали имя Абу Исы Мухаммада ибн Иса ат-Тирмизи.

После того, как администрация получила множество обращения от пользователей социальных сетей, которые указали на ошибку, неверные данные были удалены и в поступивших в обращение купюрах указано правильное наименование исторического памятника - «AL-HAKIM AT-TERMIZIY MAQBARASI».

"В результате повторной экспертизы совместно со специалистами выяснилось, что действительно при разработке банкноты была допущена техническая ошибка в изображении и подписи к нему", – отметили в пресс–службе Центробанка.

-------------------------------------------------------------------------------------------
Благодарим коллегу bia1982 за помощь в подготовке материал

Джерело: https://kun.uz