| Автор |
Сообщение |
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
1134 |
| Репутация: |
88
|
| Доверие: |
1327 |
|
Добавлено: Вс Янв 20, 2008 13:48 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
традиционно два вопроса:
1. чья печать
2. случайно ли она там стоит(1руб шипов нв - 510)
_________________
Деньги - такая же иллюзия как и все остальное |
|
  |
|
 |
|
Член Клуба с 2005г,
| Сообщения: |
827 |
| Репутация: |
14
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Вс Янв 20, 2008 15:52 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Церковная печать католической или лютеранской церкви, скорее всего на территории Беларуси либо Литвы, скорее Литвы. |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
521 |
| Репутация: |
67
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Вс Янв 20, 2008 16:13 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Вильнюс, вроде бы. Второе слово - проповедь (в род.пад.), третье - парафиальный (т.е., относящийся к церковному приходу). Первое - не знаю. С какой стати приходскому священнику вздумалось ставить печать на бону - тоже непонятно. |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г,
| Сообщения: |
827 |
| Репутация: |
14
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Вс Янв 20, 2008 16:44 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SIGILLUM ECCLESIAE - Печать церкви |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
521 |
| Репутация: |
67
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Вс Янв 20, 2008 17:01 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я, значит, неправильно прочитал - sicillum вместо sigillum  Значит перевод - печать вильнюсской (виленской) приходской церкви. |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
1134 |
| Репутация: |
88
|
| Доверие: |
1327 |
|
|
Добавлено: Пн Янв 21, 2008 18:25 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Сергей Гирик писал(а): | | Я, значит, неправильно прочитал - sicillum вместо sigillum Значит перевод - печать вильнюсской (виленской) приходской церкви. |
похоже что на боне она оказалась случайным образом.
_________________
Деньги - такая же иллюзия как и все остальное |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
740 |
| Репутация: |
82
|
| Доверие: |
569 |
|
|
Добавлено: Ср Янв 23, 2008 12:06 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Вильно |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
521 |
| Репутация: |
67
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Ср Янв 23, 2008 14:15 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я ж уже это написал - Вильнюс (Вильно). Эх, невнимательность... |
|
|
|
|
|
|
